الاصوات والحركات في الحسانية بين الأصل والتأصيل، لعزيزة منت البرناوي، (138 صفحة)، حجم (24×15)، 2015
إن الكتاب الذي بين أيدينا ليس دراسة اجتماعية لغوية للأصوات والحركات في الحسانية فحسب، لكنه إضافة إلى ذلك ينقل القارئ إلى قلب مجتمع" لفريك" باصواته وحركاته وجماعاته وشعره وعقله وخرافاته وأساطيره.. إنه يتيح له، من خلال المنهج العلمي الرصين معرفته، لكنه يجعله أيضا يعيشه ويحبه.
وعلاوة على كونه دراسة اجتماعية لغوية، فإن كتاب" أسماء الأصوات والحركات في الحسانية من الأصل إلى التأصيل: مقاربة اجتماعية لغوية" يشكل حقلا غنيا ليس فقط بالنسبة لعلماء النفس، خاصة مع ما شهده العقدان الأخيران من ازدهار للدراسات النفسية المتعلقة بأهمية الاصوات والحركات في دراسة سلوك الأفراد والجماعات.
دكتور موسولد أينو
لعزيزة بنت البرناوي: من مواليد تكند( موريتانيا)، عضو اتحاد الكتاب الموريتانيين. مؤسسة مركز الثقافة الشعبية بنواكشوط. من مؤلفاتها: المرأة البظانية من خلال الأمثال الحسانية، منشورات مختبر علم الاجتماع، نواكشوط وصورة الرجل في الثقافة الحسانية، منشورات مختبر علم الاجتماع، نواكشوط،2012.